Créole
Adam tout fanm ja fé zié dou
Shabine ou byen négréss
Mllatress ou koulie
Pa ni yonn ki tchenbé mwen
Kon vou doudou ki la vl mwen
Falé ou té fé patché
ou
Pou man realizé
Lé ou pa déyé mwen
tout pa asi koté as ja rivé mwen
fé
Oul fodré mwen avoué
Febless mwen ni pou fanm
Ki ka souri ba mwen
Saka mété mwen en sispansion
Sansié ko mwen epi vibration
Eman té ja lass jiré
Sa péké rivé mwen
Man péké sikonbé
Pou an ti moman
Jodi jou sa fini
Sé anté tché ou
I lé kouché
Se adan bra ou
I sé révé é é
é
Sa ka fé dépi manni mannan
Doudou man pa janmin
Ni tan ou fé ou soti
Jodi a lé rivé
Poj man minnin ou vwayajé
Nou ké pati tou lé dé
La moun pa jinmin révé
Ou pé fémin kay la
Sé pa la pinn sonjé
Ki tan nou ké viré
Man ké kozé ba ou
Epi doucé kon premié fwa
Nou té fini konnet
Sa ka mété i an sispansion
Sansié ko ay epi vibration
Lé mwen ké séré ou
Anlé tché mwen ou pou santi
Mwen pé pa viv san vou
Yen kl vou pou toujou
Jodi sa ripati
Sé anté tché ou
I lé kouché
Sé adan bra ou
I sé révé é é
é
|
Français
a tout les femmes que j ai deja seduite
shabine ou alors negresse
mulatresse ou indiene
il n y en pas une qui a pu me retenir
comme toi ma cherie qui qui est ma vie
il fallait que tu partes
pour que je realise
??????
??????
il me faut avouer
la faiblesse que j ai pour les femme
qui me sourient
ca me met dans un etat second
mon corps avec vibration
et j etais deja las d insulté
ca ne m arrivera plus
je ne vais pas succomber
pour juste quelque minute
aujourd hui c est fini
c est dans ton cœur
qu il veut se coucher
c est dans tes bras
qu il veut rever
cela fait depuis lontemps
cherie je n est jamais eu
le temps de te faire sortir
a l heur d aujourd hui
???????
on partira tous les deux
la ou personne n as encore reve
tu peux fermer la maison
ce n est pas la peine de penser
a quand nous reviendrons
je parlerais pour toi
avec douceur comme la premiere fois
ou on s est connu
???????
???????
lorsque je te serrerais
sur mon cœur,tu sentira
que je ne peux vivre san toi
rien que pour toi et pour toujours
aujourd hui on recommence
c est dans ton cœur
qu il veut se coucher
c est dans tes bras
qu il veut rever
|
